04 octobre 2007
"Sunshine Valley"
ooi gentes!
Oh deze keer (eindelijk) alleen maar goed nieuws. De vogel zit eindelijk in zijn nest, de vis in zijn zee en blablabla... Ik zit dus eindelijk in mijn nieuwe definitieve (alias 4de) familie. Ze zijn mij dus woensdagavond komen halen en op de weg naar huis hebben we heel de tijd zitten kletsen en dat allemaal ik het portugees (oh ja je leest het goed, in het portugees). Ze waren verbaasd van mijn portugees, was er eigenlijk zelf verbaasd van.. Ik versta alles en kan mij uitdrukken in (gebrekkig) portugees. 'T is een eindje want ik woon niet in het centrum, ongeveer 25min van het centrum , 40min met de bus... Maar geen probleem , waar ik nu woon is toch hemels en 40minuten bus is vlug voorbij met een goed boek in de hand. Onderweg stoppen we nog even om te eten in een restaurant (mjamie pizza, en natuurlijk verklaren ze me gek dat ik alleen maar pizza mozarella eet :p ). Gezellig etentje, lekker eten en vooral veel praten. Op het einde van de avond begon mijn portugees mij wel een beetje in de steek te laten, oorzaak: vermoeidheid en veel te lange concentratie. Het begon dus te lijken op een of andere taal met woorden uit het portugees, engels en frans, maar nog steeds ongeveer verstaanbaar ;).. Na een lekker etentje, nog even rijden en we zijn er... SUNSHINE VALLEY ( Lees : Morro do Chapéu , maar ik beschrijf het liever als sunshine valley ). Ik begin een nieuwe alinea, want dit is wel een nieuwe alinea waar.
Maar..eerst.. mijn familie. Mijn nieuwe hostmother noemt Jane (haha, moest onmiddellijk denken aan Tarzam en Jane, maar ik zie haar eerlijk gezegd nog niet van boom tot boom slingeren), mijn hostfather Mauricio en mijn hostsister Luana. Luana is 17 en vertrekt na kerstmis naar Holland voor een uitwisseling. Hoe toevallig... Ze zijn super vriendelijk, en het is de eerste familie die ik ontmoet die ook een echte familie is : samen eten, samen praten, samen lachen. Very nice dus.. Vandaag zijn ze mij komen halen op school om mij naar huis te brengen (ze werken beiden hele dag in het centrum, maar ze hebben mij thuis gebracht en samen met mij gegeten, en zijn nu weer vertrokken naar hun werk.) en voor naar huis te gaan, zijn we dingen voor mijn kamer gaan halen en hebben ze mij nog een mooi stukje natuur laten zien aan het einde van onze straat (het zicht dat we hier hebben, muito lindo, in de verte zien we Belo Horizonte en dan overal bergen. Het is hier dus een beetje kouder dan in het centrum. Wel kouder, laten we zeggen minder heet). En nu hebben we dus net samen lekker gegeten. Maar normaal eten we in de middag altijd op restaurant.
En dan.. trommelgeroffel.. de woonplaats alias sunshine valley.. Ik leef nu dus in een condominio , dat is dus een soort afgeslopen, veilige buurt. Om er binnen te komen moet je langs 2veiligheidsposten. De eerst : een groot hekken met wachters voor. De tweede : slagbomen met wachters en kaart + vingerafdruk controle. Kan het nog gekker. En dan eindelijk binnenin... Het lijkt eigenlijk op een vakantiedorp, een groot dan wel. (Ik denk dat het hier zo groot is als in Latem). Allemaal grote huizen, allemaal mooie straten, er is hier een club met golf, tennis, zwembad, fitness, sauna, ... Er is hier zelf een speciaal soort park speciaal om cooper te doen. En het huis, echt een mooi huis met grote tuin. Ze zijn aan verbouwingen bezig , een eigen zwembad. Ik heb mijn eigen deeltje van het huis met mij zus: onze 2 kamers, een lavabo-room met toilet en dan een badkamer met bad en douche (eindelijk een bad). Een gezellige stek dus..
Dit is het zowat voor het huis, als er mij nog iets te binnenschiet volgt het wel. OOhja,naar het schijnt zie je hier vaak aapjes enzo.. joepie!
Morgen ga ik gaan paintballen met de uitwisselingsstudenten en zaterdag gaan we uit en blijf ik bij een canadees meisje slapen om onze nacht verder te zetten met een marathon van Lost. Lekker druk dus.. Ga eerst wel nog beetje moeten rusten want ben ongelooflijk moe. Ga jullie dus laten want nu vlug halfuurtje dutten en daarna heb ik afspraak met mijn tennisleraar want ik ga hier dus tennisen en ook golfen.
Dikke kus allemaal
01 octobre 2007
...
hey hey hey
weer eens een tijdje geleden... druk druk druk
Vorig weekend was druk druk : vrijdag feestje, zaterdag orientation day met rotary ( ik kan het niet in woorden brengen om jullie te vertellen hoe intressant dat was ) .. 's avonds iets gaan drinken ( including a trashcan-party.. wie verdere info wil , contacteer mij ). 'S avonds bij australische vriendin gaan slapen en dan het slechte idee gehad om om 6,30 op te staan om naar feira hippie te gaan ( soort veel te grote markt, waar er om 8uur al een miljoen mensen rondlopen En laten we niet vergeten dat het om 8 uur ook al ongeveer 300graden celcius was ). Zondag namiddag heel veel geslapen en gerust.
Mijn week was ik denk nogal rustig : het enige dat ik mij nog deftig herinner is dat maandag namiddag een paar vrienden bij mij zijn gekomen voor een heel intensieve middag : praten , zwembad, sauna,.. :D
voor de rest heb ik vande week veel rondgehangen in de koffieshop : dit is een soort super gezellige boekwinkel waar je ook iets kunt drinken en waar soms een paar muzikanten muziek spelen.
Vrijdag : moving day ( ooh wat hou ik van die dagen ) . Ging vrijdag avond dus verhuizen naar mijn andere, eindelijk definitieve familie. Een meneer van mijn club komt mij halen en na ongeveer 25mn rijden eindelijk aangekomen. Marie stapt uit de auto met nieuwe moed en nieuwe energie ( dit duurde niet lang ). " he marie dit is niet je nieuwe huis, dit is je huis voor 3-4dagen". En beeein-flaan-splash-boeem opnieuw een deur in mijn gezicht. Ik glimlach gewoon en onderdruk mijn teleurstelling. Familie lijkt mij op het eerste zicht heel vriendelijk , maar daarover kun je natuurlijk niet echt oordelen na 3dagen. Voelde me die vrijdag avond helemaal verloren , wist niet eens in welk deel van de stad ik me bevond, wist alleen maar dat het ver was. Heb vrijdag en zaterdag ongelooflijk slecht geslapen , heb veel liggen woelen en nadenken.. gelukkig had ik een of ander lief beertje bij me in mijn armen. Lag eindelijk , na 2weken in een deftig bed maar in mijn bed voelde ik alsof ik op straat lag. Mijn kamer hier heeft niet echt een raam dus de geluiden lijken gruwelijk dichtbij. Het is raar om na twee rijke gezinnen in een minder rijk gezin te komen. De appartementen zijn zo een wereld van verschil. Ben pas vandaag te weten gekomen waar ik op dit moment verblijf : cutierrez ( wat vreselijk hard lijkt op een woord in het frans dat je vertaal als , goot. hehe.. zo zien de straten er hier wel beetje uit ( heb vanmorgen een dikke vette rat gezien , eikes ). De straten hier zijn bijna 90graden. De meneer die ons heeft wijsgemaakt dat de steilste straten zich in San Fransisco bevonden is volgens mij een leugenaar. Vanmorgen in de auto dacht ik eventjes dat we overkop zouden gaan.
Wat ik nog vergeten melden was is dat ik vorige week en vandaag een nogal intensief gevecht heb gehad met het papierwerk in Brazilie. Na ongeveer 5bezoeken aan de federale politie en 2 bezoeken aan de ambassade , na vele minuten op de bus , na vele minuten stappen , na veeeeele minuten, uren van stress.. is mijn papierwerk eindelijk in orde. OEF! Vandaag laatste bezoek aan ambassade en aan federale politie gebracht : wat NATUURLIJK niet al te vlot is verlopen. Om negen uur stond ik aan de ambassade met mijn derde host mother.. ik ga alleen naar boven en ik wacht. Na 20minuten vertellen ze dat de mevrouw van het consulaat er niet zal zijn voor 10uur ( ik vraag hen beleefd of dat de ambassade niet om 9uur openging, "euhm ja , ergens tussen 9 en 10 , hangt ervan af"... haha).. Ze proberen mijn papier te vinden en vinden het niet en ik kan onmogelijk wachten tot 10uur. Teleurgesteld stap ik in de lift en eenmaal beneden zie ik de vrouw van de ambassade , joepie eindelijk eens geluk. Ze haalt het papier voor mij en hupsakee op weg naar federale politie om het af te geven. Daar aangekomen : STAKING. En wat voor staking , geen roepende mensen met spandoeken , nee nee ... allemaal buiten in de zon, aan tafeltjes, bier aan het drinken en aan het kaarten, lezen, schaken, praten, ... ik zou ook vaal staken. Na veel gebaren kan ik ze toch duidelijk maken dat ik dit papier alleen maar moet afgeven en ze voor de rest niets moeten doen.. Gelukt! Eindelijk verblijf ik legaal in Brazilie en dit na 6weken.
Morgen verander ik dus opnieuw van familie en dan krijgen jullie zeker uitgebreide details over mijn nieuwe familie. Ik hoop dat iedereen het goed stelt , dat iedereen zijn unief jaar goed is begonnen , ...
Ik mis jullie allemaal
muitos beijos
PS: zondagavond , eindelijk weer is buiten geweest en naar concert geweest van pink floyd.. muito bom
19 septembre 2007
Een hele brok
oi gentes,
Desculpa, ik weet het , het is al eeuwen geleden. Een goed excuus heb ik niet behalve dat ik nogal een bewogen week heb gehad ( vorige week ) en dat ik het ook een beetje druk heb gehad ( druk op zn braziliaans laten we zeggen ) ... maar geen paniek hier volgt wat kleine marie de vorige weken heeft beleefd:
Bij mijn laatste blogbericht was ik gebleven bij mijn weekend.. Van dat weekend tot de donderdag weet ik niet meer wat ik heb gedan ( waarschijnlijk geslapen en niet veel meer ).. maar bij de dag donderdag 6sept rinkelen er belletjes in mijn hoofd.
Donderdag 6sept : Ik herriner me die dag alsof het gisteren was omdat het de eerste dag was dat ik me echt goed had gevoeld sinds ik hier was. Zowel fysisch als mentaal. wooow! School was tof omdat ik de hele dag had zitten praten met mijn vrienden en ik was dus een gelukkig mens. 's avonds werd ik nog gelukkiger aangezien ik uitging met mijn schoolvrienden. Obar was the destination.. Oh wat deed het deugd om met een frisse pint in de hand over koetjes en kalfjes te praten , dom doen en gewoon lachen. Niet te laat naar huis gegaan want ik had een druk weekend voor de boeg.
Vrijdag 7sept : Vrije dag, independance day.. overal muziek.. gelukkige mensen en nog meer muziek! Oh en niet te vergeten overal lekkere kleine hapjes! 'Savonds ben ik naar mijn vrienden sarah en Raphael geweest en hebben we een spel gespeeld dat verdacht veel op poker leek ( maar volgens hen toch geen poker was ). En die avond hebben ze me ook leren kennismaken met braziliaanse muziek. Man ze hebben hier zo mooie chill muziek, alleen een man die zingt en een akkoestische gitaar. Heb daar dus liggen genieten in de zetel en heb me helemaal laten meevoeren op het ritme van de muziek. Redelijk thuis, oeps, maar mijn ouders zeggen niets.
Zaterdag 8sept : Overdag niet veel gedaan en me dan klaargemaakt voor een huwelijk. In mijn kleedje leek ik wel op een blauwe peer ( kleedje van de mama ) maarja. foto's zullen op www.foto.com staan en op facebook. Was dus helemaal opgewonden bij het idee van een braziliaans huwelijk , maar is eigenlijk niet zo verschillend van het onze. Hehe, behalve dat de mis hier ook 's avonds is . Aangekomen in de feestzaal zet ik me bij mijn ouders die mij nogal vlug achterlaten, en daar bevind ik me dan.. alleen op mijn stoel! Grappig zicht voor de obers die dan op dat moment besloten hebben om mij overvloedig te bedienen met bier. Redelijk grappig allemaal. Alles met mate natuurlijk. Na min eigen te hebben uitgelachen omdat ik daar alleen zat heb ik besloten om mij maar te gaan smijten tussen al die gekke dansende brazilianen ( niemand kent me daar toch ).. eerst een beetje stijf maar na een uurtje zou je me al bijna braziliaans kunnen noemen. Ik eindig de avond met een gesprek met een paar neven van mij. Gezellg! Het grote debat : cruzeiro of galo ( voetbalploegen ) ... Al bij al was dit een zeer geslaagd avondje...
Zondag 9sept : een gewone zondag : lang slapen , eten bij de oma en niets doen... In mijn geval heb ik die dag veel geslapen.. moe van mijn weekend
Maandag 10 sept : ai ai ai , Thé day.. Voo het slapen gaan ontploft het met mijn vader en beslis ik dat ik deze familie niet meer aankan en het zeker niet meer alleen kan.. ik beslis om de volgende dag met mijn ouders te praten en iets te ondernemen. Want zoals jullie weten vlotte de communicatie tussen mij en mijn familie echt niet.
Dinsdag 11sept : Meeting Rotary... ze beslissen mij zo vlug mogelijk uit mijn familie weg te halen en de ex-president van de club ontfermt zich over mij. Iets grappigs over deze meeting : in het begin en op het einde staat iedereen recht en klapt gewoon in zijn handen. Wij de uitwisselingsstudenten doen gewoon mee maar hebben geen idee wat de bedoeling is. In het begin van de vergadering stond iedereen recht , ze keken naar mij en begonen te klappen. Ik voelde mij zoo ongemakkelijk en besefte daarna dat ze niet naar mij keken maar naar de vlaggen net achter mij. Oeps!
Thuis gekomen van de Rotary zien we elkaar in Savassi ( enkele uitwisselingsstudenten ).. Ik was redelijk bang om naar huis te gaan, bleef nog een laatste nacht in mijn familie. Thuis gekomen keken ze niet eens naar mij , en toen ik hen zei dat we moesten praten zeiden ze : ga naar u kamer ! Dus heb ik mijn australische vrienden, vannesa, gebeld. Ze is me komen halen en ik ben daar voor de avond gebleven. Heb rond 11uur een taxi naar huis genomen en ben vlug in mijn bedje gekropen.
Woensdag 12sept: Verandering van familie:
- zot appartement
- twee meisjes , 7 en 11
- zeer vriendelijke mama , ik was aan telefoon met gilles en was aan het wenen , toen ze dat zeg kwam ze
mij een kus geven op het voorhoofd.. ik voelde me eindelijk thuis.
- ...
Donderdag 13sept : VERJAARDAG! Joepie! ik keek er eigenlijk redelijk tegenop maar alles viel zeer goed mee. Het eerst wat ik heb gedaan is mijn mails gecheckt.. en oh die mailtjes made my day! Op school hadden ze een cake gekocht en hadden ze er kaarsen op gedaan en waren zo de klas binnen gekomen.. " FELIZ ANNIVERSARIOOOOO...." , " PARABENS A VOCE"... veel gejuich, veel geroep... en vooral een heerlijke cake. MMM! geniet nog na als ik erover nadenk! 's avonds hebben we een diner bij de broer van mijn mama die toen zijn 28ste verjaardag vierde. Hebben we dus met 2 gevierd en een hele massa vrienden van hem. Was een super avond!
Vrijdag 14sept: Na veel discussies mag ik dus toch eventjes uitgaan voor mijn verjaardag.. Joepie! Destination: Feestje bij een meisje van indonesia en daarna Sushi en bier met mijn schoolvrienden en Ben ( my mate from croatia ) en Brendan ( Canada ).. Super avond! Maar vandaag vertellen ze mij ook dat hun familie maar tijdelijk is en ik dus weer zal moeten veranderen. :(
Zaterdag 15sept : :D ... Rotex ( de ex uitwisselingstudenten van rotary , allemaal brasilianen dus ) CHURRASCOOOOOOO... ( BBQ ) wat een heerlijke dag. Overal studenten, overal super mensen. Veel overheerlijk vlees. Een super feestje! Echt! Na een "bus"avontuur kom ik safe home met Ben , Owen ( USA ) en eduardo( BR )...
Zondag 16sept : Laaaaaaaaaaaaang slapen.. en dan lunch bij vrienden van mijn ouders met 3 andere koppels en vééél te veel kleine kindjes naar mijn zin. ( die even ter info de hele namiddag naar barbie girl hebben geluisterd, vervloekt liedje ) ... Maar dan rond een uur of 4.. het uur van de waarheid. Iedereen gekluisterd voor de tv voor de match van het jaar : Cruzeiro - Galo ... tot de grote teleurstelling van mijn vader wint cruzeiro met 4-3...
Maandag : Een heel gewoon dagje ... school... lunch met mijn vrienden.. Rondhangen met de uitwisselingstudenten.. naar huis... diner... dodo doen!
Dinsdag : school... praca de libertade.. açai ( soort fruit uit het amazone ) gaan eten..
Woensdag : dat is vandaag.. wel school ( en het is de eerste keer dat ik maar een uur geslapen heb , parabens aan mijn eigen ) ... en om 4 uur ga ik naar savassi met de uitwisseling studenten.
Vandaag ik de klas dacht ik aan alle dingen die ik miste van in mijn klas in belgië : Oh ik mis hoe charlotte altijd nog op het laatste moment en ongeveer in elke les nog wiskunde doet , ik mis het hoe laurence zit te dromen en te praten met mehuys en toch de prijs voor vlijt krijgt, ik mis héléna die tekeningen maakt in de les en ooo zo goeie punten haalt. Ik mis zelf pieter die zoveel lawaai maakt en zelf floris die probeert mee te zingen met een of andere hit van justin timberlake, of floris die een van zijn verhalen uithaalt, of floris die lacht als een mongool en alleen rare woorden uit zijn mond laat komen. Ik mis zelf vermassen zijn psalmen. En volgens mij mis ik ook zelf jean-marie zijn wiskunde. Ik mis ons gezaag tegen de studiemeesters over de regels van st-barbara. Ik mis de marimain elke middag. Ik mis zoveel.. als ik erover nadenk. Sint-Barbara was zo slecht nog niet. Beter gezegd, ik mis sint-barbara en ben blij om daar te hebben gestudeerd.
Desculpa voor al deze informatie. Zal vaker schrijven, als ik tijd heb tenminste. Dat het niet een hele blok is om te lezen. Hoop allesinds dat jullie genieten van het lezen.
Ik mis jullie allemaal en 1 ding is zeker : Live strong! Na moeilijke periode gaat het nu stukken beter en eu adoro brasil.. eu gusto tudo do brasil..
Beijo en tot binnenkort ( ate depois :) ) ...
Pequinha meninha
05 septembre 2007
Paul Coelho
Speciaal om mijn papa te bedanken voor een boek die hij mij heeft meegeven en die voor mij hier een hele steun is..
Paul Coelho - De Pelgrimtoch naar Santiago
"Als je reist, ervaar je het herboren worden op een heel praktische manier. Je belandt in onbekende, totaal nieuwe situaties, de dagen gaan veel langzamer voorbij en meestal versta je de taal die de mensen spreken niet. Precies een kind dat net uit de moederschoot is gekomen. Daardoor hecht je veel meer belang aan de dingen die je omringen, want daar hangt je eigen overleving van af. Je stelt je opener tegenover de mensen op, want die kunnen je helpen in moeilijke omstandigheden. En je verwelkomt iedere kleine gunst van de goden met grote vreugde, alsof het een gebeurentenis is die je je hele leven moet onthouden."
Ik ben klaar om te reizen denk ik..
Weekend 2
ola todo
Allereerst onder andere voor mijn klein zusje juske, hoe was eerste schooldag? Niet te zwaar weer zo vroeg opstaan? Als het een troost kan zijn , mijn school begint hier om 7.10... ik moet dus nog vroeger uit de pluimkes ( alez ik moet niet, ik mag )..
Voor de rest van onze studenten, geniet nog van jullie laatste weken of voor degene met nog examens ( gnigni ) nog veel geluk.
Ik was dus tv aan het kijken totdat mijn braziliaanse moeder de tv zomaar kwam verzetten om naar haar programma te kijken. En ik probeer dus mee te kijken, maar het is in het braziliaans. Dus heb ik maar beslist om jullie eindelijk eens over mijn weekend te vertellen...
Heb dus vorig weekend doorgebracht in een farm ( zo noemen zij het, ik noem het eerder uberluxe villa ). Een prachtig stukje natuur is er daar, en vrienden van mijn ouders bezitten daar dus een villa met poolhouse en reuzegroot domein. Er was daar een zwembad, een sauna, een bubbelbad, een speciale keuken op pizza te maken ( mjamiiee )... oh en nog zoveel meer mooie dingen. O.a. : 2 watervallen in hun domein, en het water van die watervallen leidt naar het meer dat aan hun huis ligt.. Gek toch! Volgens mij hebben die mensen een goeie job.. wilde gok hé ;-) ... Heb wel niet volop van mijn weekend kunnen genieten omdat ik nog steeds ziek was en mijn hoofd mij hard heeft lastig gevallen. Heb dus veel moeten neerliggen.
's avonds op het terras buiten gezeten met mijn boek en had zicht op de hemel vol sterren.. eindelijk weer sterren gezien ( die zijn hier in belo-city niet zichtbaar door het licht )..
De vrienden van mijn ouders waren zeer vriendelijk en spraken zelf frans en engels. Heb tijdens de lekkere pizza een heel gesprek gehad over de toestand van belgie nu ( politiek ) en de politieke en sociale problemen van Brazilië. Oef , wat deed het deugd om eens deftig en lang te kunnen discussiëren met iemand ( vooral voor iemand als ik die graag praat ;-) ) ... Ze hadden drie kinderen ( allemaal jonger ) waarvan 1jongen die mij vreselijk geïrriteerd heeft.. stel u voor het klein gastje van 14jaar die constant maar lawaai maakt. Ai Ai Ai. Moet nu vrijdag naar zijn verjaardag feest gaan .. feest.. gelukkig is het weer in dat huis en verjaardagsfeestjes zijn naar het 't schijnt redelijk gek hier.
Wat heb ik nog in mijn vooruitzicht voor dit weekend... Een TROUW.. ik ga morgen dus alleen en met mezelf ( ;-) , hoe volwassen ) gaan shoppen want heb zeer sjieke kleren nodig. Weet totaal niet aan wat ik me moet verwachten en ken niemand die gaat ( behalve mijn ouders ) en hoop dus echt dat ik mij zal amuseren. Maar sowieso het is een ervaring op zich.. een braziliaans trouwfeest. Mijn ouders wouden mij eerst niet meenemen omdat ik geen uitnodiging had gekregen enzo.. maar heb ze kunnen overtuigen ( of ze blij zijn dat ik mee ga weet ik niet , maaaar kan me niet echt schelen, ik doe iets :-) )..
Weetjes :
- Steek hier nooit de straat over zonder kijken, en vertrouw NOOIT de rode lichten of het zebrapad... dat is hier pure decoratie. Wil niets
zeggen!
-Ben gisteren voor het eerst, met een belgisch meisje, naar een shopping geweest super dicht bij mij thuis. Heb niets gekocht maar lekker ijsje gegeten. Dit was een zogezegd klein shoppingcentrum maar ik vond het enorm. Maar ben op de terugweg verloren gelopen :-( .. was even minder.
- Ik begin rijst kotsbeu te worden!!!
- soaps op braziliaanse televisie trekken op niets. Al die acteurs kunnen verkozen worden tot "slechste acteur van het jaar"
- CRUZEIRO is hier de lievelingsploeg van de familie. Ben zondag namiddag met mijn nicht en haar vriend naar een bar geweest om de match te zien.. en ze winnen altijd. Vanavond weer een wedstrijd. Als mijn braziliaanse papa kijkt roept hij als een oerangoetang. Word er vreselijk bang van en schrik altijd zo hard dat ik een sprongetje maak.
- ... Oh had jullie nog zoveel dingen te vertellen. Maar als het erop aankomt vergeet ik het.
- De foto's van mijn weekend staan op facebook en op www.foto.com
Ik hoop dat jullie van dit stukje hebben genoten en jullie een beetje meeleven met het braziliaans leven hier. Geniet nog van het einde van jullie week en van jullie weekend.
Ik mis jullie allemaal , een voor een..
Muitos beijos..
Pequeno menina..
29 août 2007
nieuwe ervaring..
bom dia..
Nog geen fototje van mijn uniform.. omdat ik namelijk niet naar schol ga .. eeeeeeeen waarom? typisch marie, ik ben ziek ! Een nierinfectie.. had al paar dagen pijn in mijn rug en de nacht van maandag op dinsdag ben ik wakker geworden na een slechte droom al trillend en met hoge hoge koorts. Mijn braziliaanse mama is gans de nacht wakker gebleven om me te verfrissen met een nat doekje.. eenmaal opgestaan, ging het nog altijd niet beter. Ben dan om 3uur naar u dokter geweest.. en hou jullie vast , ik heb twee dokters gedaan en dan nog eens twee dokters in twee verschillende ziekenhuis. Redelijk lastig als je zo ziek bent.. dokter 1,2 en 3 vermoedde een hersenvliesontsteking.. daarom naar dokter 4 , een neuroloog... voor tests.. man man man ... ze moesten vloeistof van tussen mijn wervels halen ( zelf de dokters zeiden : "its horrible" )... de verpleegster heeft 4 keer geprobeerd ( 4x mislukt , ondertussen stond al heel de ER-crew rondom mij om te kalmeren ) en dan heeft de neuroloog het gedaan .. gelukt.. oeftie ( nossaaa = in het portugees ).
Heb dan ongeveer 1uur op een legerbed moeten liggen met baxter in mijn arm en een miljoen brazilianen rond mij die ik niet verstond. Volgens mij kunnen jullie , jullie wel inbeelden dat ik op dat moment mijn vertrouwden rond mij wou , zij die mij verstaan en weten wat te doen als ik me niet goed voel .. Heb dus gevraagd of ik mijn ouders mocht bellen , en dat zat blijkbaar redelijk ingewikkeld in elkaar. Ondertussen was heel de rotary club daar en was iedereen op de hoogte .. hou jullie vast .. de moeder van de braziliaanse die in afsnee verblijft heeft mijn moeder in afsnee gebeld om te vertellen dat het een zeer goed ziekenhuis was.
Even over het ziekenhuis , is ook een hele ervaring op zich, het is het beste ziekenhuis met zeer goeie dokters.. maaaar , het is alsof je in een ziekenhuis ligt van de Tweede Wereldoorlog .. hahah ! (ik bespaar jullie de details , het belangerijkste is dat ik goed verzorgd ben geweest :-) )..
Heb dan heel de nacht in daar liggen woelen.. ( heb het overleefd door lieve berichtjes van gillou ) tijdens het slapen zijn ze komen zeggen dat het geen hersenvliesontsteking was maar een nierinfectie.. het is n bacterie en geen virus .. dus mocht ik naar huis en daar verzorgd worden ( gelukkig )..
Lig nu dus thuis en ik kijk nr gilmore girls.. :-) .. maak jullie dus geen zorgen , in een weekje zal ik al beter gaan .. maar dus nog even geen school voor mij :-( ...
Dikke kus voor jullie ... x
ps : iedereen wist toch dat het eerste wat marie ging bezoeken een ziekenhuis was.. dus niemand maakt zich zorgen en niemand is dus bezorgd.. gewoon typisch.. kusjes!
26 août 2007
Weekend
oooi!
Laten we dus over mijn weekend vertellen..
Vrijdagavond kon ik dus voor het eerst kennismaken met het grootste probleem van de brazilianen.. op tijd zijn. Een meisje, sarah ( de dochter van de baas van mijn braziliaanse moeder.. niet gemakkelijk he ) belt me om te vragen of ik mee wil naar het circus want het internationaal festival van de circus is begonnen. Ik zeg dat er geen probleem is, maar dat ik het aan mijn ouders moet vragen ( maar die zijn niet thuis, want raad het eens... rarara.. ze werken ) . Ze ging me om 6uur terugbellen. Telefoon rinkelt om 8uur. hehe! Ja we komen u halen.. aangekomen aan het circus.. 4x raden.. we zijn te laat. Geen circus voor vanavond. We gaan dus maar naar het centrum.. Overal volk op straat, de terrasjes komen tot bijna op straat.. overal volk. We gaan een bar binnen, bestellen een paar braziliaanse pintjes ( 600ml voor 1,5euro maar al bij al het is toch geen belgische bier ). Een tijdje later komt er een grote groep buitenlanders ( je kunt er niet naast kijken ) binnen .. en we wisten dat er onder andere een belgische groep circusmannen was. Dus vraag ik : zijn jullie van belgië? en ja .. dat waren ze .. We zijn allemaal aan een grote tafel geeindigd met nog een paar andere brazilianen ook.. We beloven hen om de volgende dag naar hun voorstelling te komen en daarna op hen te wachten.
Zaterdag is een kalme dag, geslapen , gezwommen en chillen. 's avonds komen ze mij halen om naar het circus te gaan , een kwartier te laat ... maar ze waren zooo fier dat ze "op tijd waren".. Op weg naar het theater waar de voorstelling plaatsvindt...De voorstelling was de max, super creatief en vooral tof omdat je de gezichten herkent. Na de voorstelling juicht de zaal zoals tijdens een voetbalmatch.. ( brazilianen houden van uitbundig reageren ) . Na de voorstelling zijn we een hele tijd met hen blijven praten. Nice, we love belgian people!!
Zondag = familiedag.. uitslapen en dan 'smiddags gaan eten bij de moeder van Victor, mijn vader. Ze woont in een huis , joepie blij eens in een huis te zijn en geen appartement .Bij aankomst, zie ik een cruella-achtige vrouw aan de deur staan. direct bang van haar gezichtsuitdrukking. Maar bij het uitstappen blijkt ze een zalig schattige mevrouw te zijn , de moeder dus. Ze is 78 en is nog steeds dokter. En durf haar vooral niet te zeggen dat ze moet stoppen met werken. Ze streelt mijn gezicht, alsof ze nog nooit een blond iemand had gezien. Ze spreekt een beetje frans en engels. En doet al de moeite van de aarde om frans met mij te spreken , hoe schattig! ... Ik ga binnen en kom daar al onmiddelijk de zus van Victor tegen, Paola ( een zalige vrouw ).. Ze heeft 2kindeenr die ouder zijn , maar die er niet waren. Ze doet me ongelofelijk veel aan mijn tante Sylvie denken.. haar manier van doen, de warmte die ze uitstraalt. Heb veel met haar gepraat over europa enzo. Ze reist veel en heeft al een groot deel van europa gezien. Ze heeft familie in Italie en leert dus italiaans. Met haar kunnen communiceren over de gewoontes en schoonheden van Europa deed deugd. wat zeer opvallend is hier , is dat de mensen niet samen eten en in europa wel..Europe rocks! Er was dan nog een broer van Victor en zijn familie varken. Ze lijken allemaal op varkens en zelf hun hond ziet eruit als een varken.
Ik versta ondertussen nu ook al waarom iedereen hier verdikt in Brazilië , die mensen proberen u vol te proppen met al hun eten. Bad habit!
Daarna zijn we naar de twee zussen van de moeder geweest , grappige episode. Twee vrijgezellen die samen wonen. Een mooie vrouw en de andere is een praatzieke eenzame zielige vrijster.. ahaha! De ene vrouw heeft ooit de liefde van haar leven gevonden ( zijn naam was tijdens gans het gesprek.. Le salaud ;-) ) , hij liet haar staan voor het altaar. redelijk pijnlijk. De vrow probeerde gedurende een uur frans met mij te praten , maar ik verstond er eerlijk gezegd niets van. Die vrouw gaat dus elke dag naar de supermarkt op vlees enzo te kopen , en geeft het dan aan de katten van de beurt. Haar vrienden dus blijkbaar. De andere vrouw , een mooie oude vrouw, zei , en hou jullie vast , dat ik heel mooie handen had. Hahah , kunnen jullie het geloven , deze stompjes van mij zijn mooi.. waarschijnlijk door mij lange nagels die ik nu heb ( ;-) he gillou ) ..
Nu net thuis en wou jullie mij weekend dus meedelen. Morgen eerste dag school , maar ik ga in de namiddag al met Sarah en haar vriendje naar de universiteit. Sarah wil dat ik met haar lessen volg, maar ze volgt wiskunde.. so I don't think so.. getraumatiseerd door onze goede vriend Dendoncker. Morgen mogen jullie dus een foto verwachten van mijn uniform.. begin nu al maar lekker te lachen. En lach misschien ook met het feit dat mijn school om 7uur begint. Ik hoor jullie zelf tot hier lachen. Hoop dat jullie zalig weekend hebben gehad , heb gehoord dat het weer al iets beter was .. So enjoy it !
Ik mis jullie allemaal en wens jullie een goede week en voor de blokkers onder jullie een goede blokweek ;-) ( met veeel ironie )
Muitos beijos...
De kleine
23 août 2007
foto's
eerste foto's zijn te zien op www.foto.com ... dan klikken op webalbum
e-mailadres: bokspop@hotmail.com
wachtwoord: brazil
beijo
Het begin
Bom dia!!
Oké waar beginnen?? Ik ben hier dus met de vliegmachine geraakt : brussel - madrid - sao paolo- Belo Horizonte! Jaja , Belo Horizonte is de stad waar ik een jaar zal verblijven. Het is hier ondertussen al donderdag de 23ste en het is hier 14.25 ( en in België 19.25 ).. Ben hier dus nog maar 3 daagjes en heb nog niets veel gedaan , aangezien mijn beide braziliaanse ouders veel-te-veel-naar-mijn-zin werken. Dus zit ik hier maar rond te hangen , internet , lezen , slapen , enz... Ik kan mij hier wel bezighouden met een zwembad, een sauna en een fitness... allemaal in mijn gebouw!
Mijn braziliaanse papa noemt victor en is een ingenieur, de mama noemt Mary en is een advocaat, sjieksjiek dus. Er is ook nog een broer die ook victor noemt en die is 13 jaar .. de zus , Luisa is gisteren voor een jaar naar frankrijk vertrokken! Ik heb mijn familie nog niet veel gezien , aangezien ze heel de tijd werken , maar de papa is allesinds al zeer vriendelijk. De papa spreekt goed engels , maar de moeder jammer genoeg niet , voor het moment lukt het dus alleen met een woordenboek in de hand en veel gebaren. De Lady ( de kuisvrouw dus ) noemt C ( kweet ni hoe het geschreven wordt ) ... en ze is hier alle dagen , de ganse dag. Ik moet dus niets doen en word op mijn wenken bediend.
Gisteren heb ik mijn eerste "mini-kleine" les portugees gehad van de vader.. ik kan al tot 10 tellen ( um, dois, três, quatro, cinco,seis, sete , oito, nove, dez) , kan al zeggen wanneer ik iets wil en iemand begroeten ... het is ni veel , maar men moet ergens beginnen...
Ik zit hier nu dus in mijn eigen kamertje ( met eigen badkamer, joepie ) , elke kamer heeft hier zijn eigen badkamer , behalve de kamer van de hond ( maar geloof het of niet , maar de hond heeft een eigen kamer mét bed , een bed zoals bij ons maar de helft , crazy ) .. er is dus een hond , het is een vuile poedel die me overal volgt ...
Vandaag eens naar mijn school gaan kijken ... en c'est du jamais vu , vooral vergelen met ons geliefd st-barbara college.. Iedereen loopt daar rond tijdens de les , je mag de lessen uitgaan wanneer je wilt , je mag je gsm gebruiken , en je mp3... MAAR ik moet een uniform dragen. Amai , die brazilianen hebben geen smaak. Alle scholen dragen een uniform en dat uniform is een kruising van een trainingspak en een pyama .. Ook hangt jezus overal in die school.. super ongemakkelijk , die goddelijke ogen die constant naar u staan te kijken.
Morgen is mijn eerste dag school ... alleen in de ochtend les. Soms is er geen school , soms 's ochtends , soms 's middags..
Ik doe nu gewoon nog een stuk van mijn laatste jaar en dan na e grote vakantie in januari ga ik naar 't unief...
Dat is het zowat voor dit moment , ik zou zeggen geniet van het strontweer in belgenland, want hier is het winter en zeker 20graden ;-)
Tot binnekort , zie jullie allemaal graag
muitos beijos,
De kleine die in dat verre grote land zit
zicht vanuit het raam van de eetkamer... Mijn stad dus , Belo Horizonte!
